Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу после тяжелой травмы. Вместо командировок и репортажей — монитор и бесконечные цифровые проекты. Его новые коллеги — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в жизни.
Он привык к свободе, а теперь вынужден работать в душном кабинете среди гиков. Эти вчерашние школьники щелкают сложные задачи, как орешки, а он ловит себя на мысли, что скучает по ветру в лицо и запаху типографской краски. Жизнь повернулась неожиданно, но сдаваться — не в его правилах.